bavacher

bavacher

⇒BAVACHER, verbe.
A.— Synon. de baver :
1. La littérature a mal à la poitrine. Elle crache, elle bavache, ...
FLAUBERT, Correspondance, 1850, p. 254.
[En parlant d'un inanimé concr.] Ciment qui bavachait entre les pierres (FLAUBERT, Correspondance, 1852, p. 264).
B.— Au fig. et fam. Bavarder.
1. Emploi intrans. :
2. Alors ça sera beaucoup mieux... Ils bavachent... Ils s'esbaudissent tous les fainéants...
CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 256.
2. Emploi trans. :
3. Elle se mit à bavacher tous les potins, toutes les parlottes de la brochure; ...
HUYSMANS, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 222.
Emploi pronom. Ils se bavachent d'une chaise à l'autre (CÉLINE, Mort à crédit, 1936, p. 382).
Rem. 1. Absent des dict., quoique empl. par Hugo, Flaubert, Huysmans et Céline. 2. On rencontre dans la docum. plusieurs dér., néol. de Flaubert : a) Bavachage, bavachement, subst. masc., fam. Action de baver. Le bavachage d'un vieillard idiot (FLAUBERT, Correspondance, 1872, p. 68). Bavardage inepte. La politique en est arrivé au bavachement (ID., ibid., 1874, p. 161). b) Bavachotter, verbe. Ne pas cesser de bavacher (cf. ID., ibid., 1853, p. 92). c) Bavachure, subst. fém. Ce qui bave. Leur poésie est une bavachure d'eau sucrée (ID., ibid., 1853, p. 174).
1re attest. 1850 (FLAUBERT, Correspondance, p. 214); dér. du rad. de baver, suff. -ache, dés. -er. Fréq. abs. littér : 11.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Franco-normand — Normand  Cet article concerne la langue normande. Pour les Normands du Moyen Âge, voir Normands. Normand normaund Parlée en France et dans les Îles Anglo Normandes Région Normandie …   Wikipédia en Français

  • Langue normande — Normand  Cet article concerne la langue normande. Pour les Normands du Moyen Âge, voir Normands. Normand normaund Parlée en France et dans les Îles Anglo Normandes Région Normandie …   Wikipédia en Français

  • Normand — Cet article concerne la langue normande. Pour les Normands du Moyen Âge, voir Normands. Normand Nourmaund Parlée en France et dans les Îles Anglo Normandes Région Normandie …   Wikipédia en Français

  • bavasser — [ bavase ] v. intr. <conjug. : 1> • 1584; de baver « bavarder » ♦ Fam. et péj. Bavarder. Dire des médisances. ● bavasser verbe intransitif (de baver) Familier. Parler beaucoup et sans réflexion. ● bavasser (synonymes) verbe intransitif (de… …   Encyclopédie Universelle

  • -asser — ⇒ ASSER, suff. Suff. conférant une valeur péj. et/ou fréquentative aux verbes (ou périphrases verbales) auxquels il s ajoute. A. Le suff. a une valeur dimin. et dépréc. (le procès indiqué par la base n aboutit pas à un résultat positif) :… …   Encyclopédie Universelle

  • bavoter — ⇒BAVOTER, verbe intrans. A. [En parlant d un nourrisson] Articuler des sons informes tout en bavant (cf. M. PAGNOL, Le Château de ma mère, p. 161 dans RHEIMS 1969). B. Fam. Tenir des bavardages ineptes. Synon. de bavasser, bavacher : • 1. Il y a …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”